Une journée parfaite pour Kangourous de Haruki Murakami

"Une journée parfaite pour Kangourous» de Haruki Murakami
Traduction par Valentina Cirella
Il y avait quatre kangourous dans une cage - un mâle, deux femelles et un bébé nouveau-né. Ma copine et moi étions là debout en face de la cage. Ce zoo n'a pas été très populaire et être lundi matin le nombre d'animaux dépassé [...]

Autobiographie de JKRowling

Autobiographie de JKRowling
Ma mère et mon père étaient tous les deux Londoniens. Ils se sont rencontrés quand ils avaient dix-huit ans sur un train qui les menait de la gare de Kings Cross à Arbroath, en Écosse, mon père est allé s'enrôler dans la Royal Navy, ma mère en WREN (Marine Auxiliaire de Femmes). Ma mère m'a dit qu'elle avait froid, [...]

POLARIS par HP Lovecraft

POLARIS par HP Lovecraft

Traduit par Arthur Kenter

Polaris, la fenêtre de ma chambre au nord, brille d'une lumière mystérieuse. Il brille pour tous les interminables heures de nuit et l'enfer. Et en automne, lorsque les vents du nord menacent et gémir, et les arbres des marais avec des feuilles rouges sont échangés secrets dans les premières heures [...]

La baisse de la vérité de Gustav Meyrink

La baisse de la vérité de Gustav Meyrink - 1904 traduction de Günther Mander
La luminosité spectrale de l'aube dans sa matin déjà sentir sa voie à suivre à travers les rues pleines de poussière, la prise de son souffle troublait le brouillard flamboyant long des murs des maisons. Il était quatre heures du matin! Hlava Ohrringle était encore éveillé et monter et descendre les [...]

Le Terrible Vieux HP Lovecraft

Le Terrible Vieux Howard Phillips Lovecraft

C'était un projet d'Angelo Ricci et Joe Silva et Manuel Czanck à visiter le Terrible Vieux. Ce vieil homme vit seul dans l'ancienne maison de la rue Water, près de la mer et a la réputation d'être riche et sans défense, et cela a été un attrait indéniable pour les hommes comme MM Ricci, Czanek [...]

Cannelle de Neil Gaiman

Cannelle de Neil Gaiman
Traduction par Stefano Bertone

Cannelle était une princesse, dans un il ya longtemps, dans un petit pays et ensoleillé, où tout était très vieux. Ses yeux étaient des perles, ce qui lui donne une grande beauté, mais en même temps, révéler sa cécité. Son monde était la couleur de [...]

Une étude en vert par Neil Gaiman

Une étude en vert par Neil Gaiman.
Traduction par Stefano Bertone

1. Le nouvel ami

La communauté de l'Strand
Frais d'une tournée européenne durant laquelle superbe elle a joué devant plusieurs têtes couronnées d'Europe qui ont salué et acclamé pour ses spectacles de théâtre magnifique qui combinent comédie et tragédie, la société [...]