Αυτοβιογραφία JKRowling
Αυτοβιογραφία JKRowling
Τόσο η μητέρα μου και ο πατέρας μου ήταν και οι δύο τους Λονδρέζους. Συναντήθηκαν όταν ήταν δεκαοκτώ ετών ένα τραίνο που τους πήρε από το σταθμό King Cross στο Arbroath της Σκωτίας, ο πατέρας μου πήγε να καταταγεί στο Βασιλικό Ναυτικό, η μητέρα μου στο WREN (Βοηθητικό Ναυτικού Γυναικών). Η μητέρα μου είπε ότι ήταν κρύο, ο πατέρας μου προσέφερε μισό της από το παλτό του, και μετά από λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, σε δεκαεννέα, παντρεμένος. Και οι δύο άφησαν το Πολεμικό Ναυτικό και μετακόμισε στα περίχωρα του Μπρίστολ στη δύση. Γεννήθηκα όταν η μητέρα μου ήταν είκοσι. Ήμουν ένα παιδί παχουλός. Η περιγραφή των εικόνων στην «Πέτρα του μάγου" "με αυτό που έμοιαζε με ένα μεγάλο ροζ μπάλα παραλία, φορώντας καπέλα διαφόρων χρωμάτων" ταιριάζει απόλυτα με την εικόνα της πρώτης χρονιάς μου. Η αδελφή μου, Di, γεννήθηκε ένα χρόνο και έντεκα μήνες μετά εμένα. Η ημέρα της γέννησής του είναι η πρώτη μνήμη μου, ή τουλάχιστον το πρώτο ημερομηνίες μου μνήμη. Θυμάμαι την εικόνα του εαυτού μου παίζοντας στην κουζίνα με ένα κομμάτι από πηλό, ενώ ο πατέρας μου πηγαίνει σε, βγαίνει, πηγαίνει πέρα δώθε μεταξύ της κουζίνας και υπνοδωματίου τους, όπου η μητέρα μου είναι από τον τοκετό. Δεν είχα εφεύρει αυτή τη μνήμη, γιατί δεν συνέκρινε λεπτομερώς αργότερα με τη μητέρα μου. Βλέπω πάρα πολύ έντονα την εικόνα του εαυτού μου ότι, λίγο μετά την χειραψία με τον πατέρα μου, μπαίνω στο δωμάτιο των γονιών μου και βλέπω τη μητέρα μου στο κρεβάτι στο νυχτικό της να λάμπουν δίπλα αδελφή μου, γυμνός όπως ένα σκουλήκι, με ένα Πολλά από τα μαλλιά και μοιάζει με ένα κοριτσάκι πέντε ετών. Παρά το γεγονός ότι, προφανώς, έκανα αυτό το ψεύτικο και παράξενες μνήμες βάζοντας μαζί τα κομμάτια από τις ιστορίες που είχε ακούσει ως παιδί, οι εικόνες είναι τόσο ζωντανές που θυμάμαι ακόμα όταν σκέφτομαι για τη γέννηση ενός.
Από την αδερφή μου είχε (και έχει ακόμα) πολύ σκούρα μαλλιά, σχεδόν μαύρο, και σκούρα καστανά μάτια σαν τη μητέρα μου, και πολύ πιο όμορφη από ό, τι ήμουν (εξακολουθεί να είναι σήμερα). Για να εξισορροπήσει τα πράγματα, νομίζω, οι γονείς μου αποφάσισαν ότι έπρεπε να είμαι «η έξυπνη ένα." Οι ετικέτες αυτές τόσο κόπο να: Ήθελα να είναι πιο ελκυστική από μια μπάλα-από-το-παραλία-με-τις φακίδες, και Di, ο οποίος τώρα είναι δικηγόρος, ήταν δικαιολογημένα ενοχλημένος ότι ο καθένας θα παρατηρήσετε μόνο όμορφο πρόσωπό της . Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτό συνέβαλε το γεγονός ότι περίπου τα τρία τέταρτα των παιδικών μας χρόνων, που υποστήριξε, όπως ένα ζευγάρι άγριες γάτες κλειδωμένο στο ίδιο κλουβί. Ακόμα και σήμερα, έχει ένα μικρό σημάδι στο φρύδι του, από όσο θυμάμαι τη μέρα που τράβηξα την μπαταρία: Δεν περίμενα να το χτυπήσει, σκέφτηκα ότι θα αποφύγει! Η αιτιολόγηση αυτή είχε μεγάλη επιτυχία με τη μητέρα μου ποτέ δεν είχα δει τόσο θυμωμένος. Όταν ήμουν τεσσάρων ετών άφησε το μπανγκαλόου και κινηθήκαμε προς Winterbourne, ένα άλλο προάστιο του Μπρίστολ. Εκεί έζησε σε διπλοκατοικία με σκάλες, η οποία ενέπνευσε και Di για να οργανώσουν μια άπειρες φορές ένα παιχνίδι στο οποίο ένας από εμάς κρέμεται στην κορυφή ενός λόφου (το υψηλότερο βήμα), κολλάει στο χέρι του , εκλιπαρώντας την να μην το αφήσει να πάει, προσφέροντας οφέλη όλων των ειδών και την ταλαιπωρία εκβιασμό, μέχρι που να "θάνατο" του. Ήταν ένα αιώνιο πηγή διασκέδασης. Νομίζω ότι η τελευταία φορά που παίξαμε το παιχνίδι του γκρεμού ήταν δύο Χριστούγεννα πριν, η κόρη μου, ηλικίας εννέα, δεν κατάλαβα τι ήταν τόσο αστείο. Σε πολύ λίγο χρόνο με τον οποίο αγωνιστήκαμε, είχαμε μεγάλους φίλους και εγώ ένα, είπα πολλές ιστορίες, και μερικές φορές δεν χρειάζεται καν να καθίσει πάνω της να την πάρει για να ακούσει. Συχνά οι ιστορίες έγιναν παιχνίδια στα οποία ο καθένας έπαιξε πραγματικούς χαρακτήρες. Ήμουν ο διευθυντής αυτών των αναπαραστάσεων ατελείωτες εκφοβισμού, αλλά Di παρουσιάζονται με αυτό, επειδή μοιράζονται συνήθως assegnavo πρωταγωνιστής.
Στο νέο δρόμο μας υπήρχαν πολλά παιδιά περισσότερο ή λιγότερο την ηλικία μας, συμπεριλαμβανομένου ενός αγοριού και η αδελφή του, του οποίου το επώνυμο ήταν Πότερ. Πάντα μου άρεσε το επώνυμό τους, σε αντίθεση με τα δικά μου "Rowling" (των οποίων η πρώτη συλλαβή προφέρεται "router" και όχι "Rau"), η οποία προσφέρθηκε να δυσάρεστες λογοπαίγνια όπως το "Rowling Πέτρα" και πολλά άλλα . Ωστόσο, ο αδελφός έχει εμφανιστεί ήδη αρκετές φορές στον Τύπο που ισχυρίζεται ότι «είναι» ο Χάρι και η μητέρα του είπε επίσης στους δημοσιογράφους ότι ο ίδιος και θα χρησιμοποιηθούν για να ντύνομαι μάγοι. Τίποτα από αυτά δεν είναι αλήθεια. Θυμάμαι μόνο το εν λόγω αγόρι είχε μια «ελικόπτερο», ο τύπος του ποδηλάτου όλοι ήθελαν τη δεκαετία του '70, και αφού έριξε μια πέτρα στο Di, γι 'αυτό τον χτύπησε σκληρά πάνω από το κεφάλι με ένα πλαστικό σπαθί (μόνο Είχα το δικαίωμα να ρίξει αντικείμενα σε ένα!). Μου άρεσε να πηγαίνει στο σχολείο σε Winterbourne, ήταν μια πολύ χαλαρή ατμόσφαιρα. Θυμάμαι πολλές ώρες στην εργασία σε κεραμικά, ζωγραφική και το γράψιμο ιστορίες, δραστηριότητες που ήταν κατάλληλο για μένα. Αλλά οι γονείς μου είχαν πάντα ονειρευόταν να ζουν στην ύπαιθρο, και όταν ήμουν περίπου εννιά, κινηθήκαμε για τελευταία φορά ο προορισμός ήταν Tutshill, ένα χωριό πολύ κοντά στο Chepstow, Ουαλία. Η κίνηση συνέπεσε σχεδόν ακριβώς με το θάνατο της αγαπημένης της γιαγιάς μου, Kathleen, του οποίου το όνομα θα χρησιμοποιηθεί αργότερα όταν χρειάζομαι ένα άλλο σπίτι. Σίγουρα το πρώτο θλίψη της ζωής μου επηρέασε τη γνώμη μου για το νέο σχολείο, δεν μου άρεσε καθόλου. Ήμασταν καθισμένοι στα γραφεία όλη την ημέρα για να δείτε το μαυροπίνακα. Built-in desks ήταν παλιά Μελανωτών, υπήρχε και μια άλλη στην τρύπα μου, έσκαψε την άκρη του ορίζοντα από το αγόρι που είχε χρησιμοποιηθεί κατά το προηγούμενο έτος. Για μένα έμοιαζε με μια μεγάλη εταιρεία και αφιέρωσε τον εαυτό μου για τη διάνοιξη από πυξίδα μου, και έτσι, όταν έφυγα από εκείνο το δωμάτιο, θα μπορούσε να περάσει εύκολα τον αντίχειρα.
Σε ηλικία έντεκα πήγα στο γυμνάσιο, Wyedean, όπου γνώρισα τον Σον Χάρις, ο ιδιοκτήτης της Ford Anglia, που είναι αφιερωμένο «Η Κάμαρα με τα Μυστικά". Ήταν η πρώτη από τους φίλους μου που έμαθε να οδηγεί. Αυτό τυρκουάζ και λευκό αυτοκίνητο σήμαινε ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ για μένα δεν χρειάζεται να ζητήσει περισσότερα βήματα στον πατέρα μου, που είναι η χειρότερη πτυχή της ζωής στην ύπαιθρο, όταν είσαι νέος. Επιτάχυνση μακριά μέσα στο σκοτάδι με το αυτοκίνητο του Sean είναι μία από τις πιο ευτυχισμένες αναμνήσεις της εφηβείας μου. Ήταν το πρώτο πρόσωπο μίλησα σοβαρά λογοτεχνικών φιλοδοξίες μου, και ήταν επίσης το μόνο πρόσωπο πεπεισμένος ότι θα ήταν επιτυχής, το οποίο για μένα σήμαινε πολλά περισσότερα από ό, τι του είπα ανοιχτά. Η πιο θλιβερή περίπτωση των παιδικών μου χρόνων ήταν η ασθένεια της μητέρας μου. Όταν ήμουν δεκαπέντε είχε διαγνωστεί με σκλήρυνση κατά πλάκας, μια ασθένεια του κεντρικού νευρικού συστήματος. Οι περισσότεροι άνθρωποι που πάσχουν από σκλήρυνση κατά πλάκας έχουν περιόδους ύφεσης (όπου για ένα διάστημα «η ασθένεια δεν είναι σοβαρή, ή ακόμη και όταν υπάρχει βελτίωση), αλλά μαμά ήταν ατυχής: ο χρόνος της διάγνωσης δεν έκανε τίποτα, αλλά επιδεινώνει αργά αλλά σταθερά. Νομίζω ότι σχεδόν όλοι, κατά βάθος, πιστεύουμε ότι οι μητέρες μας είναι άφθαρτος, και τότε ήταν ένα τρομερό σοκ για να ξέρει ότι είχε μια ανίατη ασθένεια, αλλά ακόμα και τότε κατάλαβα πλήρως τη σημασία της διάγνωσης.
Το 1983 τελείωσα το σχολείο και πήγε για σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Έξετερ, στη νότια ακτή της Αγγλίας. Σπούδασα γαλλική, η οποία ήταν ένα λάθος: είχα υποκύψει στις πιέσεις οικογένεια μου "χρήσιμη" τη μελέτη των σύγχρονων γλωσσών, αντί της αγγλικής λογοτεχνίας ("τι να σας εξυπηρετήσουμε;"), αλλά δεν πρέπει να τα παρατήσουμε. Η θετική πτυχή της μελέτης του γαλλικού ήταν ότι η πορεία μου περιελάμβανε ένα χρόνο στο Παρίσι! Μετά το κολέγιο εργάστηκα στο Λονδίνο. Πιο γνωστό έργο μου ήταν με τη Διεθνή Αμνηστία, η οργάνωση που παλεύει σε όλο τον κόσμο εναντίον των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το 1990, όμως, και εγώ ό, τι ήταν τότε ο φίλος μου αποφάσισε να πάει να ζήσει στο Μάντσεστερ. Μετά από ένα σαββατοκύριακο σε αναζήτηση ενός διαμερίσματος που επέστρεψα στο Λονδίνο μόνο σε ένα γεμάτο τρένο, η ιδέα του Χάρι Πότερ που ήταν γεμάτη με το μυαλό αλαζονεία. Είχα γράψει σχεδόν συνεχώς από τότε που ήμουν έξι ετών, αλλά δεν είχα ιδέα ενθουσιασμένος ποτέ τόσο πολύ. Για την τεράστια απογοήτευση μου, είχα ένα στυλό μαζί μου εργασίας και ήμουν πολύ ντροπαλός για να ρωτήσω για ένα δάνειο σε έναν ξένο. Τώρα νομίζω ότι ίσως ήταν καλύτερα έτσι, γιατί δεν μπορούσα να κάνω τίποτα, αλλά κάθονται και σκέφτονται για τέσσερις πολλές ώρες (το τρένο ήταν αργά). Όλες οι λεπτομέρειες διοχετεύεται στο κεφάλι μου και ότι κοκαλιάρικο παιδί με τα γυαλιά και μαύρα μαλλιά, που δεν ήξερε από έναν οδηγό γινόταν όλο και πιο πραγματικό στο μυαλό μου. Νομίζω ότι ίσως αν είχα να επιβραδύνει για να τεθούν οι ιδέες σε χαρτί, θα είχα χάσει μερικά (αν και μερικές φορές αναρωτιέμαι, άπραγοι, πόσα από αυτά που είχα φανταστεί σε αυτό το τρένο έχω ξεχάσει όταν ήμουν τελικά σε θέση να θέσει πένα στο χαρτί).
Το ίδιο βράδυ άρχισα να γράφω «Η Φιλοσοφική Λίθος", αν και οι πρώτες σελίδες δεν είχε καμία ομοιότητα καθόλου στην τελική έκδοση. Μετακόμισα στο Μάντσεστερ, παίρνοντας μαζί μου το όλο και πιο εκτενείς χειρόγραφο, το οποίο αυξάνεται σε πολλές παράξενες κατευθύνσεις, και ότι περιλαμβάνονται ιδέες για το υπόλοιπο της σχολικής του Χάρι στο Χόγκουαρτς, όχι μόνο για το πρώτο έτος. Στη συνέχεια, 30 Δεκεμβρίου 1990, συνέβη κάτι που άλλαξε για πάντα τον κόσμο μου και του Χάρι, ο θάνατος της μητέρας μου. Ήταν μια τρομερή στιγμή. Ο πατέρας μου, και εγώ Di σοκαρίστηκαν. Η μητέρα μου ήταν μόνο σαράντα χρόνια και ποτέ δεν φανταζόταν (πιθανώς επειδή η ιδέα ήταν ανυπόφορη) ότι θα πέθαινε τόσο νέος. Θυμάμαι το αίσθημα σαν μια πλάκα από σκυρόδεμα χτυπώντας το στέρνο μου: ένας πραγματικός πόνος στην καρδιά. Εννέα μήνες αργότερα, με μια απελπισμένη ανάγκη να ξεφύγετε λίγο », έφυγα για την Πορτογαλία, όπου ένα σχολείο για μένα γλώσσα μισθώθηκε για να διδάξει αγγλικά. Έφερα μαζί μου το χειρόγραφο του Χάρι Πότερ, με την ελπίδα ότι το νέο πρόγραμμα εργασίας μου (δίδαξα το απόγευμα και το βράδυ) ήταν ευνοϊκή για την ανάπτυξη των μυθιστόρημά μου, που είχε αλλάξει πολύ από το θάνατο της μητέρας μου. Τα συναισθήματα του Χάρι για τους νεκρούς γονείς του είχαν γίνει πολύ πιο βαθιά, πολύ πιο πραγματικό. Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας μου στην Πορτογαλία έγραψα το "The Mirror του Έριζεντ", το αγαπημένο μου κεφάλαιο της "Πέτρα του μάγου». Ήλπιζα να επιστρέψει στην Πορτογαλία με το τελικό βιβλίο κάτω από το βραχίονά του. Δεν έκανε, αλλά αυτός που μετέφερε ήταν ακόμα καλύτερη: Η κόρη μου. Είχα γνώρισε και παντρεύτηκε μια πορτογαλική γάμος δεν λειτούργησε, αλλά μου έδωσε το καλύτερο δώρο της ζωής μου. Τζέσικα και έφτασα στο Εδιμβούργο, όπου έζησε μια πάνω στην ώρα για τα Χριστούγεννα 1994.
Ήθελα να αρχίσουν τη διδασκαλία και ήξερα ότι αν δεν είχα τελειώσει το βιβλίο σε μια βιασύνη, ίσως ποτέ δεν θα γίνει. Ήξερα ότι η διδασκαλία με πλήρη απασχόληση, με τη διόρθωση του κατ 'οίκον εργασία και σχεδιασμός μαθήματος, πόσο μάλλον ένα μικρό παιδί να φροντίσει μόνη της, δεν θα άφηνα μια στιγμή δωρεάν. Έτσι, μπορώ να ρυθμίσω για να εργαστούν εξαγριωμένα, αποφασισμένος να τελειώσει το βιβλίο και προσπαθούν να δημοσιεύσουν. Όποτε Τζέσικα αποκοιμήθηκε στο καροτσάκι του, θα καταρρίψει το πλησιέστερο μπαρ και έγραψε σαν τρελή. Έγραψα σχεδόν κάθε βράδυ. Τότε είχα dattiloscriverlo τα πάντα. Μερικές φορές μισούσα αυτό το βιβλίο, και εξακολουθούν να τον αγαπούν. Τέλος, ο ίδιος ήταν έτοιμος. Έβαλα τα τρία πρώτα κεφάλαια, σε μια όμορφη πλαστική σακούλα και τους έστειλα σε μια λογοτεχνική πράκτορας? Επέστρεψε τόσο γρήγορα, ώστε avermeli πρέπει να επιστραφεί την ημέρα της άφιξής τους. Αλλά ο δεύτερος παράγοντας στον οποίο τους έστειλα εγώ απάντησε και ζήτησε να δει το υπόλοιπο του χειρογράφου. Αυτό ήταν αναμφίβολα το πιο όμορφο σημείο ολόκληρης της ζωής μου, και αποτελείται από δύο μόνο φράσεις. Πήρε ένα χρόνο επειδή τα νέα ατζέντης μου, ο Christopher, βρήκε εκδότη. Απορρίφθηκε από πολλούς εκδότες. Τέλος, τον Αύγουστο του 1996, Κρίστοφερ μου τηλεφώνησε και μου είπε ότι είχε Bloomsbury »έκανε μια προσφορά». Δεν μπορούσα να πιστέψω στα αυτιά μου. "Εννοείς, να δημοσιευθεί;" ρώτησα, μάλλον βλακωδώς. "Θα πρέπει πραγματικά να δημοσιευθεί;" Μετά έκλεισε το τηλέφωνο, μου έβαλε τις φωνές και το άλμα για τη χαρά, ενώ η Τζέσικα, ο οποίος έκανε τσάι στην καρέκλα του, φαινόταν πραγματικά φοβισμένος. Πιθανώς το υπόλοιπο της ιστορίας που ήδη γνωρίζετε.
Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται JK Rowling.
